古代ギリシャに起源を持つイソップ寓話は、ヨーロッパを中心に普及しました。17世紀には、フランスの詩人ジャン・ド・ラ・フォンテーヌがイソップをはじめ東西の寓話を基にした『寓話』を制作し、擬人化された動物によって人生の教訓を伝えるその物語は現在もフランスで親しまれています。日本には16世紀後半、イエズス会の宣教師により伝来し、江戸時代には各種の国字本『伊曽保物語』が出版されました。明治時代には英語からの翻訳本が出版され、教材として使用されるなど広く普及しました。
　ギリシャ・ローマ神話や、キリスト教の聖典である聖書の物語もまた、西洋の美術や文学の代表的な主題として継承されてきました。
　川上澄生（1895-1972）にとっても、これらの物語は重要なモチーフのひとつです。絵本や一枚摺りの作品でイソップ寓話を描いたほか、ギリシャ神話の神々や精霊をモチーフに、女性に対する憧れの気持ちを表現しています。聖書についても物語の一場面や聖母子を描いた作品を数多く制作しています。
　本展では、19世紀に出版されたラ・フォンテーヌの『寓話』やイソップ寓話、明治時代のイソップ寓話の翻訳本など貴重な資料を交え、寓話と神話をモチーフにした川上澄生作品を紹介し、古代から現代まで語り継がれる物語の魅力に迫ります。